ナムジュンさんのWeverseLive  

2023/02/17

19940912_RM Weverselive

t f B! P L
 

こんばんは。トマコです。

翻訳学校の課題が終わらずにこんな時間まで半泣きでやっていたトマコです。珍しく集中していたので、Weverseの通知に気が付かず、ナムジュンさんが来ていてくれたことに気づきませんでした。

というわけで、今日のテーマはこちら。


緊急?で書いているのでメモはありません。

内容と感想をちょこっと。

=====

0時20分ぐらいに来てくれたみたいだけど、なんと出勤したばかりだって。

レコーディングをしに来たって言ってたけど…大丈夫なの~?お肌に悪いわよ。トマコのお肌もボロボロよ(知らん)。

白髪見える~?って見せてくれる。光って正直見えなかったけど。

染めないと白髪が目立つんだって。遺伝だとか。韓国では若い人の白髪はストイックに自分を追い込んでいる人の勲章みたいな位置づけだから、心配しなくていいよ。

ユンギさんのツアーについて話してくれた。拍手パチパチ!自分はソロ活動でローリングホールで10曲やっただけで疲れたのにワールドツアーするっていうから心配だって。そうだよね。うん。

でもきっとね、やってくれるよ。だってユンギさんだから。

少し太ったそうで、72キロぐらいだって。

少し寒いので上着を着ている…?

ん?ドア閉めようよ。あっそれとも出勤したばかりだから換気中かな?

仕事・遊び・仕事・遊びの日々。

楽しく過ごさないとね~!だって!うんうん。いいね、いいね。

挨拶したくてWeverseLive始めたけど…今から録音してくる。

次は家でやるね。幸せに過ごしてね~ばいばい。

次回はもう少し長くやるからねだって!

=====

10分にも満たない短いWeverseLiveだったけど、嬉しかったです。

タルバンとかのコンテンツは収録だから、結局リアルタイムの姿ではないし、やっぱりWeverseLiveが一番幸せを感じられる。

ただね、ナムジュンさんは英語も交えて話すから、眠くなっちゃうんだよ。そこだけが問題だな(英語が頼りのみなさんごめんなさい)。

次は家からやってくれるって。長くやるからねだって。やだーもう。タオルくるくる畳んであげようか?

というわけで、私も翻訳の課題が終わったので、寝ます。

今日はこの辺で~✋✋✋

トマコ





QooQ